Как улучшить свои навыки вычитки

С каждым постом в блоге, газетной статьей, книгой, журналом или другим материалом для чтения будет происходить редактирование и корректура.. Если не было никаких корректур, вы заметили бы. Этап корректуры выполняется после редактирования и до того, как мы перейдем к печати, или до того, как мы опубликуем. Это упражнение проводится для уменьшения количества ошибок или несоответствий, обнаруженных в тексте..

Тем не менее, довольно редко можно найти кусок написания, который безупречен и лишен ошибок - даже словари содержат ошибки пропустил их редакции. Но если вы не хотите мучить своих читателей, вы не могу пропустить вычитку ваших сообщений.

Так как же работает корректура?

Ключ к корректуре заключается в отстраниться от работы или посмотреть на это в незнакомых настройках.

Зачем? Ну, мозг - это всезнайка, которая любит заполнять пробелы для нас и заставляет нас пропустить вещи, которые “прямо там”. С работой, с которой мы знакомы, мозг знает, как будет развиваться следующая сцена. В этих условиях нам (или нашему мозгу) становится легче пропустить опечатки, которые скрываются на виду.

Посмотрите это простое упражнение, чтобы понять, как наш мозг любит нас все время обманывать..

Как вычитать

Самый простой способ сделать корректуру - это заставить кого-то сделать это для вас. Свежие глаза обнаруживают больше ошибок, и почти каждый может быстро выполнить корректуру. Им просто нужно достаточно хорошо понимать язык, чтобы уловить опечатки и нарушения.

Если вы хотите углубиться в корректуру или сделать собственную корректуру, вот несколько советов и приемов, которые могут помочь.

1. Читайте вслух

Вы можете прочитать пост вслух или для себя (если вы находитесь в публичной обстановке). Если в вашем письме есть диалог, дайте ему голоса, чтобы вы могли прикрепить к своим персонажам разные личности. Если это речь, читайте ее так, как будто вы находитесь перед аудиторией - драматизируйте ее, стремитесь к совершенству, и ваш ум стать более чувствительным к ошибкам и опечаткам.

2. Распечатайте и прочитайте ручкой

Для более длинных постов или заданий я бы предложил распечатать пост для чтения. Важнее, держать ручку пока ты читаешь, и не бойся его использовать. Когда вы позволяете себе “отметка” ваша собственная статья, вы будете “принимать” тот факт, что пост еще не готов, и есть еще работа.

Вы будете поражены тем, сколько опечаток вы сможете найти с помощью этого метода. Я считаю, что яркие цветные чернила работают лучше, чем черные или синие, но это только я.

3. Изменить элементы пьесы

Если вы не хотите читать вслух или у вас нет удобного принтера, вы можете выполнить корректуру на экране, но вам нужно будет изменить “внутренняя среда” части.

(1) Сломай свой кусок в 3-4 строки для большей ясности. Абзацы, которые слишком длинны, перегружают вашу кратковременную память. Иногда к тому времени, как вы дойдете до конца этого абзаца, вы, возможно, уже забыли, что читали в начале. Вы можете вернуть все на свой “исходная позиция” когда вы закончите.

(2) Изменить размер шрифта или шрифт. У меня есть определенный шрифт и размер шрифта, который мне удобнее; вам нужно будет найти свой. Если это возможно, опубликуйте свои произведения в этом удобном шрифте. Если вы не хотите вносить изменения в шрифт, вы можете вместо этого увеличить.

(3) Пытаться изменение расстояния (как в 1,5 или двойной интервал) куска. Если есть над чем поработать, вы можете разделить пост на две колонки чтобы было легче на глазах. Не стоит недооценивать, как большое влияние пробелы могут оказать на ваше чтение,

(4) В случае сомнений, оставить кусок в стороне какое-то время - может быть, от 10 дней до 2 недель. Сначала работайте над чем-то другим и полностью оторвитесь от продукта. К тому времени, когда вы возвращаетесь ко второму взгляду, это все равно, что читать его впервые. Если это не так, то дайте ему еще пару дней.

4. Не доверяйте проверке правописания. Не в полной мере.

Для большинства проверок правописания можно положиться на проверку правописания, но помните, что он не может распознавать контекст, что означает, что он будет блокировать такие слова, как “бесконечно малый” или же “компартментализация” всякий раз, когда есть опечатка, но допустите такую ​​ошибку тоже проходить через. Подобно светофору, проверяющим правописание не следует доверять полностью - они являются инструментами, и у инструментов тоже есть свои ограничения и недостатки. Не позволяйте своему вере в них быть причиной ваших ошибок.

5. Общие советы по корректуре

(1) Всегда используйте копирование, не переписывайте слово, которое уже там. Копирование-вставка минимизирует ошибки.

(2) При внесении исправления, которое охватывает несколько слов, прочитайте его на месте, чтобы проверить наличие ошибок. Тогда прочитайте это снова во время следующего цикла. Ошибки, которые вы вводите в пост, являются основными нет-нет.

(3) Никогда не корректируйте до тех пор, пока процесс редактирования не будет завершен, иначе этот цикл корректуры в основном не имеет смысла.

(4) При определении последовательности использования всегда проверяйте, какая версия орфографии или слова является правильной, прежде чем вносить изменения.

(5) Вплоть до того момента, когда наступит время печатать или публиковать, вы все равно можете найти небольшие ошибки и опечатки, которые вы пропустили Все нормально. В книгах эти опечатки удалены в последующих изданиях. В интернет-изданиях ошибка может быть исправлена ​​практически сразу.

(6) В случае сомнений обращайтесь к словарю. Если у вас есть два словаря, рассказывающих о разных вещах, следуйте более новому изданию или следуйте тому, который считается авторитетом в вашем круге публикаций - поэтому пропустите urbandictionary, если вы пишете для автономных публикаций. Помните, что язык “в живых”.

(7) Если вы помогаете кому-то еще корректировать его работу, автор поста может поспорить с вами о некоторых грамматических правилах или изменениях, которые вы хотите внести. Что вы должны сделать, зависит от ситуации, но в конце концов, это имя автора на должности, поэтому он или она должны сказать последнее слово.

(8) Чтобы убедиться, что вы поймали как можно больше опечаток, выполните повторные чтения: вычитка по циклам. Я называю их циклами из-за повторяющейся природы этого упражнения. В каждом цикле, отметьте только один конкретный вопрос, и игнорировать остальное; ты доберешься до них в конце концов.

Вот пример рутины, которую вы можете принять:

1. Проверьте двух- и трехбуквенные слова. Иногда они пропадают без вести. Виновники включают «есть», «быть», «из», «the», «и», «для», «к» - вы понимаете,.
2. Проверьте заглавные буквы (возможно, вам нужно быть более точным с брендами)
3. Проверьте предметно-глагольное соглашение. (Google имеет или же иметь?)
4. Проверьте на букву 's' (самая печально известная буква в алфавите, 's' может отсутствовать во множественном числе и временах)
5. Проверьте пунктуацию и неравномерное расстояние.
6. Проверьте, закрыли ли вы “кавычки, (скобки и [открывающие скобки.
7. Дефисировать или не переносить (для этого нужен собственный пост, который я плохо подготовлен для написания)
8. Проверьте на согласованность (если вы используете Эл. адрес, пройти весь путь. То же самое, если вы предпочитаете Эл. почта, но никогда не делаю оба в одном куске)
9. Если у вас есть особые стили форматирования, проверьте на согласованность и для этого.
10. Если вы включили фигуры с бегущими числами, такими как рисунок 1.1, рисунок 1.2, также выполните проверку, чтобы убедиться, что числа верны.
11. Проверьте, проверьте и трижды проверьте все.

Так вот!

До этого момента мы изучали основные приемы, которые вы можете использовать в упражнении по корректуре. Однако, если вы хотите пойти глубже, вот несколько областей, с которыми вы должны быть осторожны.

Следующий раздел посвящен английскому языку, языку, на котором я далеко не являюсь предметным экспертом. Имея это в виду, пожалуйста, перепроверьте все, в чем вы не уверены, используя внешние источники с других сайтов или блогов, или с вашим учителем грамматики. , если у вас есть один доступный.

Проблемные области

По правде говоря, некоторые из наиболее распространенных опечаток появляются в самых коротких словах. Вот краткий список обычных ошибок, которые мы допускаем не только в статьях, но и при комментировании или в чате:

1. Работа с контрактами

Это случается со многими авторами и очень часто в комментариях.

• его это
• твой, ты
• были, были
• их, они

Совет: Если это общая проблема для вас, поклянись схватками и выпиши все. “его” становится “это”, “они” становится “они есть” и так далее. Это должно продолжаться до тех пор, пока вы не заслужите право снова использовать апострофы.

Не суди книгу по его покрытие. Если не его (это) очень, очень плохой.

2. Слова, которые звучат слишком близко для комфорта

Гомофоны - это слова, которые звучат в точности как друг друга, но не пишутся одинаково, например:

• против тоже
• против и
• сделал против горничной
• за четыре
• погода против ли

СоветИногда ты их ловишь, иногда нет. У меня нет волшебной пули, чтобы решить эту проблему. Тем не менее, вы можете определить свои слабые места и выполнить специальную проверку только для этого слова и его гомофона.

3. Наши любимые ошибки

Тогда есть эта группа, которая просто получает вас, когда вы не смотрите. Они не звучат одинаково и несут совершенно разные значения, но вы видите, что их неправильно используют во многих случаях.

• форма, от
• потерять
• тогда, чем
• угол, ангел
• купил, принес

Для объяснения того, как отличить некоторые из перечисленных выше слов, посмотрите этот постер у Овсянки (если вам это нужно очень отчаянно, купите постер и шлепните его по стене; не волнуйтесь, мне не платят что угодно, если вы делаете или нет).

4. Слишком много одного и того же

Другая легко пропускаемая точка опечатки - слова, которые могут нести две одинаковые буквы, например:

• проживание (2 с, 2 м)
• изредка (2 с, 1 с)
• тысячелетие (2 л, 2 н)
• владение (всего 4 с).
• REFEр-рing (два рдо-н) но продолжаюрв и изрИнг (один рпредыстория)

5. Разделенный общим языком

Возможно, вы заметили использование «цвет» и «цвет» во многих публикациях, онлайн и офлайн. Какой из двух является правильным? Ну, это зависит от того, для кого ты пишешь. Если вы пишете для американской аудитории, то такие слова, как

• цвет, честь, сосед, любимый, юмор

пишутся:

• цвет, честь, сосед, любимый, юмор

Заметили пропущенное «у»? Я не уверен, в чем причина этой личной вендетты против 21-й буквы алфавита, учитывая, что в и то и другое Британское и американское правописание:

• КуриОУs а также ViscОУs пишется с «U»
• Куриоплотность а также Viscоплотность пишутся без «и».
• еОУр (4) и еОУRth (4-е) пишутся с 'у'
• 40 пишется как еоRTY (нет «ты»)
• ПронОУсть идет с ой, ПронUnciation только один "ты",
• Ардuouс, суперфлuous, а также Strenuous иметь два ты каждый

Американская орфография также обрезает такие слова, как диалогу.е., каталогу.е. а также программамне, оставляя тебя с диалог, каталог а также программа. И давайте не будем забывать, предпочтение -ре в британском правописании (центре, освещенныйре, выдумкаре) пока это -эр в американском правописании (центэр, освещенныйэр, выдумкаэр).

6. Правила созданы, чтобы быть…

Если вы слушали своего учителя грамматики, вы, возможно, слышали о “я до е кроме как после с” вещь - это то, что вы используете, чтобы запомнить, если оно пишется записьйве или же записьт.е.ве.

В основном это правило используется, чтобы объяснить, почему я приходит раньше е в словах, как

• част.е.хриплый, рт.е.r, fт.е.чень

а также е приходит раньше я после с

• концйve, recйве, декабрьйve, percйве

(Примечание для себя: возможно, нам следует изменить правило на я после е только до v.)

Проблема возникает с такими словами, как

• весйгхт, шйряд, чйGHT, дляйгн, тысйтйSt, Nйghbor

а также в

• отнт.е.ф, мишт.е.ф, рт.е.ты, белт.е.ве

(Примечание для себя: хорошо, это бросает Перед-V из окна.)

Разочарование в этом языке состоит в том, что он создает ощущение, будто вырабатывает правила и нарушает их по мере развития.

Заключение

Теперь мы разбиваем инфинитивы, заканчивая предложения предложениями, а начинаем их союзов - вещи, которые заставят пуристов и грамматиков-нацистов (или это нацистов) потерять их..

Пожалуй, самая важная вещь, которую я могу поделиться с вами в отношении корректуры, заключается в следующем: не будьте слишком педантичны в этом - это означает чрезмерную суету. Как только вы освоите корректуру, вы можете увидеть ошибки повсюду - в блогах, заголовках, почте, электронной почте, вывесках магазинов, брошюрах и т. Д.. Воздерживаться от попыток исправить все, ради вашего здравомыслия и для всех остальных.

Во-вторых, скорее всего, вещи, которые сводят с ума корректоров, - это то, что обычные читатели, такие как вы и я, на самом деле не замечают. Не позволяйте техническому редактированию разрушить хорошую историю, достойную рассказа. Как и процесс редактирования, корректура должна помочь улучшить сообщение, а не мешать или разрушать его..

отказ: Я не учитель английского языка, пожалуйста не делайте прямые вопросы грамматики английского языка по-моему. Если вы это сделаете, я бы подошел к проблеме, как, как ИТ-парень делает это - я бы Google.