50 слов, которые вы, вероятно, не знали, были Portmanteaus

Не знаете, что такое портманто? Если вы слышали слова поздний завтрак, блог а также пиксель, тогда да, вы знаете portmanteaus (только не то, что они есть). Portmanteaus, в литературном смысле это слово, которое создано объединяя два разных слова (и их значения), чтобы сформировать новое слово, например. завтрак а также обед делать поздний завтрак, Web а также журнал делать (блог что со временем стало просто) блог, а также картина а также элемент делать пиксель.

Вы можете найти его, когда формируется новая пара знаменитостей (Brangelina, bennifer, merkozy) или когда биологи и кинематографисты отказались от имен для межвидовых влюбленных - настоящие (лигр, zonkey) или вымышленный (sharktopus). В этом посте мы собираемся погрузиться в мир portmanteaus (последний бит произносится -палец, если тебе интересно).

Происхождение и смысл

Таким образом, портманто состоит из двух французских слов, “портье” что значит нести а также “манто” что значит накидка - мантия - это плащ, который Анна носила в замороженный, или, если вы более традиционалистский любитель сказок, то, что Красная Шапочка носила по пути к бабушке (честно говоря, я всегда думала, что это плащ, но я отвлеклась). Манто - это скорее камердинер, как звучит именно так.

Положите их вместе, и вы используете чемодан что касается дорожных сумок или чемоданов (потому что они носят с собой ваши плащи?), то только эти сумки старомодны, сделаны из кожи и могут открываться в отделения. вот несколько примеров.

Именно из этого определения мы получаем portmanteaus как литературное устройство (то, что вы используете в письменной форме). За это вы можете поблагодарить Льюиса Кэрролла, автора Алиса в стране чудес. Он написал довольно много слов в «Джаббервоки», стихотворение, которое он написал, и нам, возможно, будет трудно понять. Вот фрагмент.

В одной из книг Кэрролла, Через зеркало, Шалтай-Болтай объяснил Алисе странные слова в стихотворении как портмантея. Чтобы быть более точным:

Забавный факт: портманто само по себе является портманто. Второй забавный факт: фильмы тоже могут быть портмантеями, например, «Криминальное чтиво», «Авария», «Облачный атлас» - это в основном фильм, который состоит из нескольких рассказов, так или иначе связанных между собой.

Portmanteaus сегодня

Довольно часто можно видеть, как портманы используются в технологической индустрии, особенно на технических сайтах. Вот только некоторые из головы:

Эл. адрес = электронная почта + почта
смайлик = эмоции + иконки
алфавитно-цифровой = буквенный + числовой
Favicon = любимый + значок
Фаблет = телефон + планшет
Пользователь сети = Интернет + гражданин
подкаст = iPod + трансляция
бесплатное программное обеспечение = свободное + программное обеспечение
вредоносные программы = вредоносное + программное обеспечение
Webisode = сеть + эпизод
Wi-Fi = беспроводной + верность
mobisode = мобильный + эпизод
вебинар = веб + семинар
сэтикет = Интернет + этикет
википедия = вики + энциклопедия
тявкать = Желтые страницы + помощь

Вне технических терминов вы найдете эти драгоценные камни:

смог = дым и туман
индикаторная трубка = дыхание + анализатор
Frankenfood = Франкенштейн + еда
броманс = брат + романтика
Шопоголик = магазин + алкоголик
romcom = романтика + комедия
поздний завтрак = завтрак + обед
frenemy = друг + враг
Ginormous = гигантский + огромный
chillax = расслабиться + расслабиться
Болливуд = бомбей + голливуд
псевдодокументальный = издеваться + документальный фильм

Portmanteaus не новое творение. бессмыслица был опубликован в 1871 году, более 140 лет назад, и существует множество портманов прячется на виду, лайк:

комедия положений = ситуационный + комедия
застежка = сцепление + хватка
плескаться = всплеск + брызги
казнить на электрическом стуле = электрический + выполнить
байопик = биография + фотография
авионики = авиация + электроника
липучка = бархат + вязание крючком (маленький крючок на французском языке)
метросексуал = столичный + гетеросексуальный
киборг = кибернетический + организм
Спам = пряный + ветчина
снарк = флирт + замечание
такси = таксометр (налог) + кабриолет (вагон)

Просто для удовольствия, давайте посмотрим на несколько портманов, с которыми вы, вероятно, сталкивались в последние годы в социальных сетях или в новостях. Здесь 10.

избирательная география

(Джерри + Саламандра)Еще в 1800-х годах губернатор по имени Элбридж Джерри переделал округа в штате Массачусетс в свою политическую пользу. Один из районов перерисован напоминал саламандру. Сегодня слово “избирательная география ” обычно всплывает рядом с выборами - здесь это иллюстрируется.

Affluenza

(Изобилие + Грипп) Чтобы понять, что означает «грипп», загляните не дальше, чем в любопытный случай Итана Кауча. В 16 лет Коуч, под воздействием алкоголя на наркотики, убил 4 человек в страшной автокатастрофе.

На суде психолог показал, что Куш страдает от гриппа - его родители научили его, что богатство покупает привилегию - и, следовательно, не может нести ответственность за его “плохое поведение”. Диван был приговорен к реабилитации вместо тюрьмы. Публика сошла с ума.

Hangry

(Голодный + Злой) Если человек становится вспыльчивым или легко рассерженным, когда он голоден, то это и есть голод. Причина этого кроется в уровне глюкозы в крови в вашем теле. Когда он становится слишком низким, мозг воспринимает это как опасную для жизни ситуацию, и ему трудно сконцентрироваться, выполнять простые задачи или быть общительным.

HazMat

(Опасный + Материал) Вы могли бы знать костюмы Hazmat от телевизора (увидеть: На самом деле, но в действительности, костюмы с защитным покрытием позволяют медицинским бригадам спасать жизни во время вирусных вспышек, таких как вспышка лихорадки Эбола в 2014 году в Западной Африке - то есть, если работники здравоохранения не заражаются вирусом, когда они удирают от их защитного снаряжения. Вспышка вызвала потребность в более качественно разработанных костюмах hazmat, включая этот новый дизайн костюма..

Listicle

(Список + Статья) Нетрудно догадаться, что такое листик. По сути, это статья, написанная в виде списка, общий формат, который используют многие сайты, подобные нашему. Нет, этот формат не принадлежит Buzzfeed. Нет, это не так просто написать. Нет, это не только для молодой аудитории. Многие аспекты списка обсуждались на таких сайтах, как Wired и Guardian, не один раз. Но для нас: нам просто нравится нумерация наших очков.

Mobilegeddon

(Мобильный + Армагеддон)Каждый раз, когда Google запускает альго-обновление, любой, у кого есть веб-сайт, будет в восторге от афтершока. Иногда нам нужно время, чтобы почувствовать это. Mobilegeddon - это последствия того, что Google изменил правила ранжирования страниц, и на этот раз сайты, ориентированные на мобильные устройства, получили преимущество в рейтинге поисковых систем. Читайте об этом в нашем посте здесь.

Косплей

(Костюм + игра)Если вы не знаете, что такое косплей, вы пропускаете. Представьте, что вы одеваетесь как персонаж из ваших любимых телешоу, анимационных фильмов, фильмов, манги или аниме, и это косплей. Если вам нужны примеры, иди сюда и сюда.

Sexting

(Секс + текстовые сообщения)Sexting - это текстовые сообщения с откровенно сексуальным контентом, будь то фотографии, текстовые сообщения или другие виды мультимедиа. Это также ваше право, говорит Эдвард Сноуден, и кое-что, что он пытается защитить с помощью разоблачения злобного способа действий АНБ..

Twerk

(Твист + рывок) Я уверен, что теперь вы знаете, что такое тверкинг, но я уверен, что вы не знали, что слово “twerk” восходит к 1800-х годов и был первоначально записан twirk вместо. Переключатель из я в е вступил в силу только в 1901 году, но многие предполагали, что тверкинг начал развиваться только в этом десятилетии после того, как Майли Сайрус вновь представила нас ему во время премии MTV 2013 .

диванный активизм

(Бездельник + активист)Вы слабовист? Вам когда-нибудь нравилось сообщение, давали свою подпись под онлайн-петицией по тем или иным причинам, делились ли постом, чтобы распространять информацию, меняли фотографию в своем профиле на что-то, поддерживающее причину в знак солидарности? Поздравляю, вы слабак, тот, кто пытается делать добро без особого участия или не вставая со своего стула.

Заворачивать

Понятно, что есть еще много портманов, которые действительно не взлетели (или, может быть, не это слово), в противном случае вы бы увидели больше из них в общем пользовании, таких как Jeggings от джинсы а также лосины, coopetition от сотрудничество + соревнование а также Staycation от остаться а также отпуск (или другими словами, жужжать дома).

Теперь, если бы мы могли использовать ярмарка с аттракционами так же, как Fugly.

Этот список не является исчерпывающим, что означает, что это ваш шанс рассказать нам какие у тебя любимые портманы.