Что означают все буквы, сокращения и цифры на объективе моей камеры?

Быстрый взгляд на ствол объектива вашей камеры показывает джунгли букв, цифр и сокращений. Что именно они все значат и как вы можете перевести коды в полезную информацию?

Сегодняшняя сессия вопросов и ответов приходит к нам благодаря Фото-обмену - подразделению Stack Exchange, сообществу групп вопросов и ответов, управляемых сообществом. Изображение предоставлено Canon, США.

Вопрос

Читатель обмена фотографиями Микал Сундберг интересуется маркировкой на объективе камеры. Он пишет:

Затем, глядя на название объектива, в названии появляется много аббревиатур, описывающих его характеристики (часто характерные для производителя)..

Примеры, Никон:
Nikon AF-S DX 16-85 мм VR f / 3,5-5,6G IF-ED
Nikon AF-I 600 мм F / 4D IF-ED
Nikon AF-S VR Микро-НИККОР 105мм f / 2.8G IF-ED

Примеры, Canon:
Canon EF 85мм f1.2L USM Mark II
Canon 70-300mm f / 4.5-f / 5.6 DO IS

Примеры, Сигма:
Сигма 150мм F2.8 EX APO DG HSM Макро
Сигма 70-200мм F2.8 EX DG OS HSM
Сигма 50-150мм F2.8 EX DC APO HSM II

Как расшифровать названия объективов от разных производителей?

Итак, какое кольцо декодера вам нужно, чтобы понять код?

Ответы

Участник Photo Exchange Jrista предлагает очень исчерпывающий ответ. Мы не будем судить вас, если вы пролистаете его обширную статью, пока не найдете свою конкретную марку операторского оборудования.

Фирменные линзы

Большинство крупных производителей камер предлагают собственную линейку объективов. Такие линзы, как правило, следуют самым строгим рекомендациям по качеству и часто идут с ценовой надбавкой.

Объективы Canon

Объективы Canon используют следующие термины для обозначения характеристик каждого объектива:

общий

XYZmm: Фокусное расстояние

е / x.y: Максимальная диафрагма

Фокус / Тип крепления

EF: Электронный Фокус

EF-S: Short-Back Электронный Фокус

EF-M: Беззеркальный электронный фокус

TS: Tilt-Shift

TS-E: Tilt-Shift, электронное управление диафрагмой

MP-E: Макро-фотография, электронное управление диафрагмой

Характеристики

ЯВЛЯЕТСЯ: Стабилизация изображения

УСМ: Тип автофокуса: ультразвуковой мотор

STM: Тип автофокуса: шаговый двигатель

(Марк) N: Версия объектива (Mark II = v2, Mark III = v3 и т. Д., Слово Mark может отсутствовать)

ДЕЛАТЬ: Дифракционная оптика

L: Серия люкс

Macro: близкая фокусировка, но не обязательно увеличение 1: 1

Мягкий фокус умение использовать мягкую фокусировку для плавного мечтательного взгляда

PF Power Focus

Примеры

Объектив Canon EF 16-35 мм f / 2,8 л II USM

Объектив Canon EF 70-200 мм f / 2.8 L IS II USM

Canon TS-E 17мм f / 4 L

Canon EF 50мм f / 1,2 л USM

Canon EF-S 10-22 мм f / 3,5-4,5 USM

Nikon Lenses

Объективы Nikon используют следующие термины для обозначения характеристик каждого объектива:

общий

XYZmm: Фокусное расстояние

е / x.y: Максимальная диафрагма

Система линз

DX: Цифровой, Короткая спина

FX: Полный кадр (фильм или цифровой)

Крепление объектива

AI: Автоматическое крепление индексации (включает датчик измерения)

AI-S: Улучшено автоматическое индексирование

IX: Линзы, разработанные специально для пленок APS SLR-s; их задняя часть выступает слишком сильно, чтобы позволить использовать их на 35-мм пленочной камере или цифровой зеркальной фотокамере

Серия Е Более дешевая серия AI-S, где пластик заменил некоторые металлические детали. Не обозначенный как Nikkor, но «Nikon Lense Serie E»

Система фокусировки

AF: Автофокус, встроенный в камеру

AF-S: Автофокус Silent (Silent Wave Motor, требуется для тел без мотора фокуса)

AF-I: Автофокус Внутренний

AF-N: Автофокус (улучшенная версия, редко)

Характеристики

Рефлекс: Катадиоптрическая (зеркальная) линза.

D: Расстояние, указывает расстояние фокусировки для режима замера 3D Matrix, а также для автоматической экспозиции вспышки. Все объективы AF-I, AF-S и G-типа также D-типа. (Указывается после f-числа в имени, иногда обозначается как AF-D).

SWM: Silent Wave Motor

N: Нанокристаллическое покрытие

NIC: Nikon Integrated Coating (многослойные линзы)

SIC: Супер Интегрированное Покрытие (многослойные линзы)

VR: Подавление вибрации

ED: Сверхнизкое дисперсионное стекло

FL: Флюорит. Обозначил линзу с некоторым элементом из флюорита вместо стекла.

ASP: Асферический элемент линзы

ЕСЛИ: Внутренняя фокусировка

RF: Задняя фокусировка

RD: Округленная диафрагма

Микро: Включить высокий коэффициент воспроизведения. Обычно в 1: 1 или 1: 2.

Г: Кольцо без диафрагмы (только для автоматической диафрагмы)

ОКРУГ КОЛУМБИЯ: Управление расфокусировкой

ПК: Перспективный контроль. Объективы со сдвигом (старые) и более новые с наклоном, а также.

E: Электронная диафрагма. Некоторые линзы с электронной диафрагмой. Поддерживается только телами от D3 и после.

П: Версия с поддержкой CPU для объективов AI-S (иногда обозначается как AI-P)

Примеры

Nikon AF 85mm f / 1.8

Nikon AF 85mm f / 1.8D

Nikon AI 500mm f / 4.0 P

Nikon AF-S DX 16-85 мм VR f / 3,5-5,6G IF-ED

Nikon AF-I 600 мм F / 4D IF-ED

Nikon AF-S VR Микро-НИККОР 105мм f / 2.8G IF-ED

Olympus 4/3 линзы

общий

XYZmm: Фокусное расстояние

1: x.y: Максимальная диафрагма

Характеристики

ED: Стеклянные элементы со сверхнизкой дисперсией

SWD: Тип автофокуса: Двигатель со сверхзвуковой волной

N: Версия объектива (II = v2, III = v3 и т. Д.)

Линзы Pentax

общий

XYZmm: Фокусное расстояние

1: x.y: Максимальная диафрагма

Фокус / Тип крепления

К, М: Ручная фокусировка, ручной / приоритет диафрагмы

AF: Ранняя система AF с мотором AF и электроникой в объективе, которая работает только с корпусом ME-F.

A: Ручная фокусировка, поддерживает приоритет выдержки и экспозамер программы

F: Добавляет Автофокус к возможностям объективов

FA: Добавляет способность сообщать MTF к телу к возможностям объективов F

FAJ: Удаляет кольцо диафрагмы от возможностей объективов FA

DA: Те же возможности, что и у FAJ, но с уменьшенным кругом изображения для цифровых камер с датчиком размера APS-C

DA L: Те же возможности, что и у объективов DA, облегченная конструкция

D FA: Те же возможности, что и у объективов FA, которые можно использовать как на пленочных, так и на цифровых камерах

Характеристики

AL: Асферические элементы

ED: Стеклянные элементы со сверхнизкой дисперсией

SMC: Супер мульти покрытие покрытия линзы

HD: Более новое «высококачественное» многослойное покрытие линз

PZ: Power Zoom

SDM: Тип автофокуса: сверхзвуковой двигатель

ЕСЛИ: Внутренняя фокусировка

WR: Устойчивый к атмосферным воздействиям (в сочетании с устойчивым к атмосферным воздействиям кузовом)

AW: Всепогодный (опять же в сочетании с корпусом WR; непонятно, чем все это отличается от приведенного выше)

★: Высокая производительность, включая защиту от атмосферных воздействий и пыли

Ограничено: Высокое качество, компактный дизайн (простые числа)

Macro: Увеличение 1: 1

XS: Сверхтонкий, даже более компактный, чем Limited

Линзы Sony / Minolta

Объективы Sony, ранее объективы Minolta, имеют сходные характеристики с Nikon и Canon. Их обозначение выглядит следующим образом:

общий

XYZ / x.y: Фокусное расстояние / максимальная диафрагма

Тип крепления объектива

Альфа: α Тип крепления

E: E Type Mount

Система фокусировки

SSM: Суперзвуковой мотор в объективе

СЭМ: Микро мотор в объективе

Характеристики

Г: Золотая серия (высшее качество)

(D): Дистанционное кодирование (поддерживает функцию ADI некоторых корпусов Sony)

DT: Цифровая технология (оптимизирована для цифровых камер)

APO: Апохроматическая коррекция с использованием элементов AD

HS-APO: Скоростной АПО

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Аномальная дисперсия

ОСС: Оптический стабильный снимок (только для E-mount)

T *: Высокопроизводительное покрытие

М: Увеличение 1: 1

Z: оптическая инженерия Карла Цейсса

Примеры

Sony Alpha 70-200 / 2.8 G

Sony Alpha 28-75 / 2.8 SAM

Sony Alpha DT 18-250 / 3,5-6,3

Sony E 18-200 / 3,5-6,3 OSS

Sony Alpha 100 / 2.8 Macro

Линзы вне бренда

Многие производители объективов, выпускаемые не по бренду, производят объективы, подходящие для многих типов корпусов, включая Canon, Nikon и т. Д..

Сигма Линзы

Сигма линзы используют следующие термины, чтобы указать особенности каждой линзы. Они немного отличаются в том, как они обозначают апертуру:

общий

XYZmm: Фокусное расстояние

Fx.y: Максимальная диафрагма

Совместимые бренды тела

Сигма

Nikon

каноник

Minolta / Sony

Pentax

Кодак (крайне ограниченный)

Fujifilm

Олимп (ограниченный)

Panasonic (очень ограниченный)

Leica (очень ограниченный)

Характеристики

HSM: Hyper-Sonic Motor

ASP: Элемент асферической линзы

APO: Элемент афохроматического (с низкой дисперсией) линзы

ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ: Оптический Стабилизатор

RF: Задняя фокусировка

ЕСЛИ: Внутренняя фокусировка

CONV: Совместимый с телеконвертером (APO Teleconverter EX), обычно не является частью названия объектива, но упоминается в описании продукта

EX: Профессиональная отделка и конструкция корпуса объектива

DG: Поддерживает полнокадровые камеры (только новые объективы, неявные на старых моделях)

ОКРУГ КОЛУМБИЯ: Поддерживает кадрированные камеры (легкая конструкция, меньший круг изображения)

DN: Для беззеркальных камер

Macro: близкая фокусировка, но не обязательно увеличение 1: 1

Примеры

Сигма 18-250мм F / 3,5-6,3 DC OS HSM

Сигма 150-500мм F / 5-6,3 DG OS HSM

Сигма 50мм f / 1.4 EX DG HSM

Сигма 105мм f / 2.8 EX DG Macro

Линзы Тамрон

Объективы Tamron используют следующие термины для обозначения особенностей каждого объектива. Tamron предлагает значительную часть функциональных возможностей и типов линз, в частности, типы линз, которые влияют на хроматическую аберрацию:

общий

XYZmm: Фокусное расстояние

F / x.y: Максимальная диафрагма

AF: Auto-Focus

Совместимые бренды тела

Nikon

каноник

Minolta / Sony

Pentax

Характеристики

Элементы объектива

XR: Стекло с дополнительным показателем преломления (более легкие линзы меньшего размера)

LD: Низкая дисперсия (снижение хроматической аберрации)

XLD: Сверхнизкая дисперсия (улучшенное снижение хроматической аберрации)

ASL: Асферический (улучшенная сходимость в фокальной плоскости)

АГЛ: Элемент гибридной линзы LD + ASL

ОБЪЯВЛЕНИЕ: Аномальная дисперсия (улучшенный контроль хроматической аберрации)

ADH: AD + ASL элемент гибридной линзы

HID: Стекло с высоким индексом и высокой дисперсией (минимизирует боковую хроматическую аберрацию)

Функциональные особенности

ВК: Компенсация вибрации

ДОЛЛАР США: Ультразвуковой бесшумный привод

SP: Super Performance (профессиональная линия)

ЕСЛИ: Система внутренней фокусировки

Di: Цифровая интеграция (оптимизирована для использования с полнокадровыми цифровыми камерами)

Di-II: Цифровая интеграция (оптимизирована для использования с цифровыми камерами APS-C)

ZL: Zoom Lock (предотвращает нежелательное удлинение ствола зум-объектива)

А / М: Автофокус / Механизм Переключения Ручной фокусировки

FEC: Управление эффектом фильтра (управляет направлением фильтра, когда надета бленда объектива, т.е. для поляризационных фильтров)

Макрос 1: 1: Увеличение 1: 1

Примеры

Tamron SP AF17-35MM F / 2.8-4 Di LD Асферический (IF)

Tamron AF18-200mm F / 3.5-6.3 XR Di II LD Асферический (IF)

Tamron SP AF180mm F / 3,5 Di LD (IF) 1: 1 Макро

Токина линзы

Линзы Tokina используют следующие термины для обозначения особенностей каждой линзы:

общий

VW ~ XYZmm: Фокусное расстояние

е / x.y: Максимальная диафрагма

AF: Auto-Focus

Совместимые бренды тела

Nikon

каноник

Minolta / Sony

Pentax

Характеристики

AT-X Pro профессиональная линия (простые и постоянные диафрагмы)

AT-X потребительская линия (изменяемая апертура)

КАК: Асферическая Оптика

F & R: Продвинутая Асферическая Оптика

SD: Супер низкая дисперсия

HLD: Высокое преломление, низкая дисперсия

MC: Мульти-покрытие

FE: Система плавающих элементов

ЕСЛИ: Система внутреннего фокуса

МАФ: Внутренняя система заднего фокуса

FC: Механизм фокуса сцепления (позволяет переключаться между автоматической и ручной фокусировкой)

One Touch FC: Механизм фокуса сцепления в одно касание

FX: Полный кадр

DX: Цифровая (обрезанная рамка)

Самьян Линзы

Объективы Samyang (также продаются как Pro-Optic, Rokinon, Bower) используют следующие термины для обозначения характеристик каждого объектива:

общий

XYZ мм: Фокусное расстояние

е / x.y: Максимальная диафрагма

Совместимые бренды тела

Nikon

каноник

Minolta / Sony

Pentax / Samsung

Олимп

Panasonic

Характеристики

AE: содержит электронный чип для автоматического измерения экспозиции и вспышки iTTL на корпусе Nikon

КАК: содержит асферический элемент (ы)

Асферические: содержит асферический элемент (ы)

ED: содержит элемент с очень низкой дисперсией

ЕСЛИ: Внутренняя фокусировка

MC: Мульти покрытие

UMC: Ультра мульти покрытие

MFT: предназначен для систем Micro Four Thirds

CS VG10 - индивидуальный дизайн для Sony Nex-VG10

Предустановленные: Предустановка диафрагмы (так что вы можете быстро перемещать кольцо диафрагмы между максимальной диафрагмой для фокусировки и желаемой диафрагмой для съемки; на предварительно настроенном объективе отсутствует связь диафрагмы)

Зеркало: зеркальная линза

Примеры

Самьянг А.Е. 14 мм f / 2.8 ED как IF UMC

Самьянг 35 мм ф / 1,4 AS UMC

Pro-Optic AE 85 мм f / 1.4 Асферический IF

Если вы почесываете голову сейчас, потому что вы изучили этот термин, но не знаете, что он означает, другой пользователь программы обмена фотографиями Хэмиш Даунер поможет вам:

Верхний ответ очень хорошо охватывает расшифровку букв. Я подумал, что мог бы добавить несколько комментариев относительно того, что на самом деле означают некоторые функции с точки зрения последствий этих функций (мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что некоторые из них имели в виду).

Линзы только для уменьшенных кадров

Большинство зеркалок с низким и средним диапазоном имеют датчик, размер которого меньше 35-мм пленки, иногда называемый «уменьшенная рамка» или «обрезанный датчик». Таким образом, использование «полнокадрового» объектива будет означать много дополнительного света вокруг датчика, который не используется. Объективы можно уменьшить и уменьшить, уменьшив размер проецируемого изображения до размера сенсора. Однако использование этих объективов на полнокадровой камере может привести к потемнению углов изображения, и в большинстве случаев эти объективы не подходят для полнокадровой камеры..

Коды «меньше полного кадра»:

Canon: EF-S (EF для полного кадра)

Nikon: DX (FX для полного кадра)

Pentax: DA (FA или D FA для полного кадра)

Сигма: ОКРУГ КОЛУМБИЯ (DG для полного кадра)

Sony / Minolta: DT

Tamron: Ди II (Di для полного кадра)

Стабилизация изображения / подавление вибрации

Стабилизация изображения также называется Оптическая стабилизация, Оптическая стабилизация изображения, Оптическая стабилизация, Компенсация вибрации и Уменьшение вибрации. Делает то, что говорит на банке в принципе. (Хотя обратите внимание, что некоторые корпуса DSLR имеют форму подавления вибраций в теле и поэтому не нуждаются в ней в объективе).

Canon: ЯВЛЯЕТСЯ

Nikon: VR

Panasonic: OIS

Сигма: Операционные системы

Sony / Minolta: ОСС

Tamron: VC

Быстрые и тихие фокусирующие моторы

Фокусирующие моторы в некоторых нижних линзах могут быть довольно шумными. Объективы более высокого класса способны фокусироваться быстрее (движения можно точнее контролировать), они тише и потребляют меньше энергии аккумулятора. Акроним для этого обычно включает «Sonic»:

Canon: USM Ультразвуковой мотор

Nikon: SWM Silent Wave Motor

Olympus / Zuiko: SWD Сверхзвуковая волна

Pentax: SDM Сверхзвуковой двигатель

Сигма: HSM Hyper-Sonic Motor

Sony / Minolta: SSM Супер-Соник Мотор

Tamron: доллар США Ультразвуковой бесшумный привод

Особенности объектива

Существует множество функций объектива для уменьшения хроматических аберраций (когда разные цвета не совсем сходятся) и других недостатков в работе объектива. Особенно

асферические линзы имеют более сложный профиль поверхности, который может уменьшить или устранить сферическую аберрацию, а также уменьшить другие оптические аберрации по сравнению с простой линзой.

низкая дисперсия стекло означает, что существует относительно небольшая разница в изгибе различных цветов при прохождении через стекло (технически показатель преломления не сильно зависит от длины волны), что снижает хроматическую аберрацию.

апохроматические линзы очень хорошо уменьшают хроматическую аберрацию - они обычно состоят из трех разных материалов, соединенных вместе.

Canon: ДЕЛАТЬ Дифракционная оптика

Nikon: ED Сверхнизкое дисперсионное стекло, ASP Асферический элемент линзы

Olympus / Zuiko: ED Стекло сверхнизкой дисперсии

Pentax: ED Стекло сверхнизкой дисперсии, Алабама Асферический элемент линзы

Сигма: ASP Элемент асферической линзы, APO Элемент афохроматического (с низкой дисперсией) линзы

Sony / Minolta: ОБЪЯВЛЕНИЕ Аномальная дисперсия, APO Апохроматическая коррекция с использованием элементов AD, HS-APOСкоростной АПО

Tamron: Асферические или же ASL элемент асферической линзы, ОБЪЯВЛЕНИЕ Аномальная дисперсия, ADH AD + ASL элемент гибридной линзы, HID Высокий индекс, стекло с высокой дисперсией, LD Низкая дисперсия, АГЛ Элемент гибридной линзы LD + ASL, XLD Сверхнизкая дисперсия, XR Дополнительное преломляющее стекло

Tokina: КАК Элемент асферической линзы, F & R Усовершенствованный элемент асферической линзы, HLD Высокое преломление, низкая дисперсия, SD Супер низкая дисперсия

Покрытия линз

Существует множество покрытий для линз, используемых для уменьшения внутренних отражений и других возможных проблем. Внутренние отражения могут привести к появлению призрачных изображений или увеличению бликов на объективе. Не все производители линз указывают покрытия для линз, которые они используют.

Nikon: NIC Nikon Integrated Coating, SIC Супер Интегрированное Покрытие

Pentax: SMC Супер мульти покрытие

Sony / Minolta: T Высокопроизводительное покрытие

Tokina: MC Мульти-покрытие

Yashica: DSB Одно-покрытие, ML (потом MC) Многослойный (позже Multi-покрытие)

макрос

Макрообъективы могут фокусироваться очень близко к концу объектива, обеспечивая (как минимум) соотношение 1: 1 между размером объекта и размером изображения на датчике. На простом английском языке вы можете делать очень близкие снимки цветов, насекомых и так далее. Они просто называются макрос (или иногда Микро), облегчая жизнь на этот раз.

фокусирование

Это включает в себя внутреннюю / внутреннюю фокусировку (ЕСЛИ) и (внутренняя) задняя фокусировка (РФ или же IRF). Оба из них уменьшают количество отдельных линз, движущихся внутри линзы. Они также означают, что передняя часть объектива не будет перемещаться, поворачиваться или вращаться во время фокусировки. Отсутствие поворота может быть важно, если, скажем, у вас есть фильтр с круговой поляризацией или фильтр ND с градиентной шкалой, установленный на объектив. И передняя часть, не смещающаяся внутрь или наружу, может быть важна, если объектив находится очень близко к объекту.

Линзы высокого класса

У некоторых производителей есть код для обозначения их высококачественных объективов:

Canon: L люкс

Pentax: * и Ограничено

Сигма: EX Профессиональная внешняя отделка корпуса объектива

Sony: г Золотая серия

Tamron: SP Супер производительность

Разнообразный

Другие коды могут указывать тип крепления (который укажет, подходит ли он вашему телу), будет ли он работать с телеконвертером или нужен ли объективу корпус камеры для обеспечения мотора для автофокусировки.

Обратите внимание, что я не эксперт в этом, и я рад включить пояснения, оставленные в комментариях.

Есть что добавить к объяснению? Звук выключен в комментариях. Хотите узнать больше ответов от других технически подкованных пользователей Stack Exchange? Ознакомьтесь с полным обсуждением здесь.