Почему диалог на моем HDTV настолько тихий?
Мы все были там: персонажи на экране разговаривают, и это слишком тихо, поэтому вы увеличиваете громкость только для того, чтобы услышать громкий взрыв через две секунды. Почему диалог такой тихий и что вы можете сделать, чтобы это исправить? Читайте дальше, как мы покажем вам, как приручить дикие колебания в телевизионном аудиовыходе.
Почему существует такая разница в объеме?
Это ситуация, к которой может относиться почти каждый. Вы сидите там и смотрите телевизор, и вдруг персонажи тихо говорят о чем-то важном. Вы не можете слышать, что они говорят, очень четко, поэтому вы увеличиваете громкость, пока не сможете. Все идеально, и вы можете услышать их разговор ясно, а затем БУМ-автокатастрофа, взрыв или внезапный сдвиг в действии взрывают ваши барабанные перепонки, так как уровень громкости резко возрастает относительно тихого разговора, который вы только что слушали.
Почему кажется, что так много телешоу и фильмов, особенно боевиков, так дико колеблются в уровнях громкости? К сожалению, маловероятно, что вы можете сузить общий источник переменного объема в другом контенте до одной проблемы. Многие могут объединиться, чтобы создать раздражающий опыт просмотра ТВ. Давайте сначала посмотрим на проблемы, которые могут вызвать эту изменчивость объема, прежде чем мы перейдем к тому, что вы можете с этим поделать.
Звук, возможно, смешался таким образом
Аудио делится на каналы. Мы погрузимся во все номенклатуры аудиоканалов и расположения колонок в нашем руководстве «Как разместить колонки, чтобы максимизировать ваши впечатления от домашнего кинотеатра», но мы проведем вас через ускоренный курс здесь.
Конфигурации аудио и динамиков помечены количеством различных каналов аудио, присутствующих в источнике. Наушники, обычные телевизоры и системы с парой динамиков (и без сабвуфера) называются 2.0-канальным звуком. Число перед десятичной дробью представляет количество каналов полного частотного диапазона, таких как обычные передние динамики, задние динамики и так далее. Число после десятичной запятой представляет количество специализированных низкочастотных каналов, выводимых на сабвуферы..
Таким образом, если вы добавите один сабвуфер к 2.0-канальному аудио, он станет 2.1-канальным аудио. Добавьте задние громкоговорители объемного звучания и фронтальный громкоговоритель центрального канала, и он станет 5.1. Добавьте две дополнительные боковые колонки объемного звучания, и вы получите 7.1-канальный звук. Некоторые системы оснащены дополнительной парой направленных динамиков объемного звучания, что обеспечивает 9,1-канальный звук. И если вы используете продвинутую систему, такую как Dolby Atmos, вы можете даже увидеть дополнительную десятичную точку, за которой следует цифра, обозначающая количество колонок в потолке или колонок, идущих вверх, что-то вроде 9.1.2..
В конфигурации 5.x, 7.x и 9.x звуковые эффекты (все от больших гул до слабого скрипа двери на расстоянии) прокачиваются через передний и задний каналы L / R (в зависимости от где в «звуковом пространстве» инженеры хотят, чтобы звук появился у слушателя).
Диалог прокачивается через центральный канал, помеченный (2) на приведенной выше диаграмме. (Помимо всего прочего, вы можете отсоединить провод от динамика центрального канала во время просмотра фильма или спортивного события, и голоса актеров или диктора исчезнут.)
Даже если ваш домашний медиацентр идеально настроен и настроен для сбалансированного объемного звучания, вполне возможно, что вы все равно будете испытывать супер громкие спецэффекты и взрывы, а также супер тихий диалог просто потому, что он изначально был микширован таким образом. Аудиоинженеры ожидают, что вы включите его, чтобы услышать диалог, а затем встряхните прямо со своего места, когда эта неожиданная автомобильная бомба взорвется. Это называется динамический диапазон, и это то, что делает эти фильмы такими захватывающими. (Это не значит, что вы не можете это исправить - продолжайте читать.)
Вы заметите, что мы сделали много ссылок на боевики. Это явление радикально более выражено в боевиках и практически отсутствует в таких источниках, как ситкомы (за исключением раздражающе громких рекламных роликов). Например, в 2009 году звукорежиссеры выпустили документ, в котором рассказывается, как такие фильмы, как Матрица имел диапазон 25 единиц от самых громких до самых тихих моментов, где, как комедии, как друзья имел диапазон только шесть единиц.
Ваш телевизор не правильно микширует
Хотя во многих случаях мы можем указывать пальцем на маниакальных аудиоинженеров, иногда мы можем винить сам телевизор. Большинство людей не смотрят телевизор с обширными домашними системами объемного звучания. Они смотрят телевизор с помощью простых 2.0-канальных динамиков, встроенных в телевизор, и может быть 2.0-канальная звуковая панель с добавленным сабвуфером для качественного увеличения до 2.1.
При просмотре мультимедиа, закодированного с использованием аудиоканала 5.1 или более поздней версии (например, практически любого DVD, Blu-ray, потокового источника от Netflix, Amazon Prime Video и т. Д.) На установке 2.x, он падает на телевизор для выполнения известной задачи как «понижающее микширование» для объединения каналов и перебалансировки звуков, так что конфигурация 5.1 звучит нормально из системы 2.0.
Такие организации, как Dolby, публикуют коэффициенты, которые обеспечивают идеальную конфигурацию понижающего микширования с надлежащим балансом, но это не означает, что люди, которые проектировали ваш телевизор, следовали рекомендациям или что ваш телевизор вообще имеет надлежащие алгоритмы понижающего микширования. Многие более дешевые телевизоры просто разбивают каналы и выталкивают их из динамиков практически без регулировки. Это идеальный рецепт для слишком громких действий и слишком мягких диалогов.
Ваш медиацентр настроен неправильно
Иногда вы можете обвинить чрезмерно усердных звукорежиссеров, а иногда вы можете обвинить телевизионщиков в сокращении расходов. В других случаях вам некого винить, кроме себя. Если у вас есть мульти-акустическая система, подключенная к ресиверу, вы должны правильно ее настроить. Если вы используете неправильные настройки звука на вашем ресивере, и ваши каналы не сбалансированы, или настройки, призванные помочь выровнять ваш опыт прослушивания, не активны, то есть хороший шанс, что вы застрянете с тем же видом, что и вы. получить с дешевым телевизором и без звуковой системы.
А что я могу сделать?
Теперь, когда у нас есть представление о том, как диалог и действие так далеко расходятся друг с другом, давайте посмотрим, как мы можем решить эту проблему. Несмотря на то, что мы хотели бы помочь вам выполнить конкретные действия по установке вашего телевизора или аудиоприемника, это выходит за рамки данной статьи. Вместо этого мы собираемся выделить общие настройки и решения. Мы рекомендуем вам использовать термины и понятия здесь, чтобы изучить меню настроек на вашем устройстве, или в качестве поискового запроса в сочетании с номером модели вашего устройства, чтобы узнать больше..
Проверьте конфигурацию динамика
Многие устройства и службы позволяют вам указать, какая у вас конфигурация аудио, чтобы устройство или служба могли либо предоставить вам правильную дорожку аудиоканала, либо должным образом микшировать ее для вас..
Если ваш проигрыватель Blu-ray, например, думает, что он подключен к 5.1-канальной аудиосистеме, то он выпустит все 5.1-канальные, и вы будете в зависимости от того, что ваш телевизор делает с этим выходом - может быть, ваш Телевизор будет красиво смешивать, может быть, и нет. Если у вашего плеера есть возможность указать, что аудиовыход равен 2,0, то микширование может обрабатываться плеером, а не телевизором..
На приведенном выше снимке экрана (проигрывателя Blu-ray Samsung BD H6500) вы можете увидеть опцию «Режим понижающего микширования», где вы можете указать, как проигрыватель Blu-ray должен понижать микширование аудиоканалов для конфигурации вашего динамика..
Короче говоря, вам необходимо изучить настройки устройства и / или услуги, обеспечивающей передачу сигнала на ваш телевизор (например, приемник, проигрыватель Blu-ray, кабельное телевидение, TiVo и т. Д.), И убедиться, что при наличии возможности выберите конфигурацию громкоговорителей принимающего устройства, которая соответствует фактической конфигурации громкоговорителей (например, если вы просто используете свой телевизор, тогда он должен быть установлен на «2.0» или «Normal Stereo» или тому подобное).
Включить сжатие динамического диапазона
Обычно сжатие звука - это плохо, если вы наслаждаетесь богатым динамическим диапазоном. Но иногда динамический диапазон должен стоять на втором месте, чтобы не разбудить своих соседей, поэтому сжатие динамического диапазона - неизбежное зло.
Обозначены как «Сжатие динамического диапазона», «Управление динамическим диапазоном», «DRC», «Ночной режим» или (гораздо реже) как «Улучшение диалога», «Усиление громкости», «Ночной режим», «Повышение частоты вниз» или опция like-this предписывает устройству сжимать диапазон громкости звуковой дорожки отображаемого видео таким образом, чтобы верхняя и нижняя точки были ближе друг к другу. Это делает боны менее гулкими, а шепот - менее тихим.
Используя то же самое меню проигрывателя Samsung Blu-ray, вы можете увидеть выше параметр «Управление динамическим диапазоном». Типичные параметры: Вкл., Выкл. И Авто..
Вы жертвуете верностью оригинальной записи (например, громкие звуки, которые должны вас напугать во время жуткого фильма, не будут такими громкими, а крошечные шумы будут такими же крошечными), но они позволяют вам смотреть боевик, как только дети в постели, не встряхивая стены дома.
Вы можете найти параметры динамического диапазона на телевизорах, аудиоприемниках и в программном обеспечении медиацентра (например, Kodi Media Center или Plex)..
Отрегулируйте центральный канал
Если у вас есть настоящая многоканальная настройка, вам, скорее всего, не захочется включать сжатие или включать стереовыход только для того, чтобы устранить проблему с громкостью. Вместо этого вы, вероятно, можете просто отрегулировать громкость центрального канала непосредственно на вашем ресивере. Практически каждый объемный ресивер на рынке позволяет производить индивидуальную настройку каналов..
Как правило, вам необходимо отключить любой специальный режим звука, например, «Кино» или «Концертный зал», а затем вручную настроить каналы. Инструкции для вашего устройства должны показать вам, как.
Один из способов подойти к этому - отрегулировать общую громкость до уровня, удобного для вас в отношении громких звуков в фильме или телешоу (взрывы, перестрелки и т. Д.), А затем индивидуально отрегулировать центральный канал вверх. пока диалог тоже не на комфортном уровне.
Другой метод, известный как отрицательное выравнивание, - оставить центральный канал на нулевом уровне по умолчанию, а затем отрегулировать все остальные динамики. Затем вы можете увеличить громкость до того, что вам нравится. Хотя общий эффект от увеличения громкости центрального канала по сравнению с другими каналами одинаков, этот метод может помочь решить проблему получения слишком большого шипения или других эффектов при самостоятельном усилении центрального канала..
Единственным недостатком этого метода является то, что вам может понадобиться регулировать центральную громкость в каждом конкретном случае. Если вы настроите его для особенно раздражающего боевика, вы можете обнаружить, что центральный канал - и, следовательно, голоса - слишком громкий, когда вы смотрите другие типы фильмов..
Вооружившись знанием того, почему диалог такой тихий, и стратегиями его устранения, вам больше никогда не придется снова проходить поразительный раунд «шепот-шепот-автомобиль-бомба-БУМ». Есть совет или хитрость, чтобы помочь своим коллегам-читателям? Перейдите на форум ниже, чтобы поделиться своими знаниями по настройке медиацентра.
