Расшифровка любопытного примера того, как работает японский веб-дизайн [Op-Ed]

Япония, дом великолепной эстетики и предшественник минимализма; от моды до архитектуры, кажется, они все поняли. Я особенно люблю японское аниме и мангу: то, как они сочетают в себе рассказывание историй и искусство, навсегда запечатлелось в том, как я хочу рассказывать свои собственные истории..

Тем не менее, их послужной список прекрасной эстетики резко падает (!), Когда вы проверяете некоторые из их сайтов. Они невероятно загромождены, с не принимая во внимание основные правила проектирования и не принимая во внимание навигацию. Они очень напоминают традиционные печатные газеты прошлых лет, переполненные текстом.

Но почему это так? Давайте проанализируем шаблоны этих сайтов и разберем их. Но сначала давайте посмотрим на некоторые японские веб-сайты и посмотрим, есть ли вы и я на одной странице с одинаковыми наблюдениями. Вы готовы?

Оптимистический

Kakaku

Goo

Livedoor

Hatena

Sankei

Теперь я почти уверен, что мы наблюдали то же самое в японском веб-дизайне. Короче говоря:

Японские сайты очень тяжелые по тексту.
Тяжелое, тяжелое использование пробелов.
Тонны (синих!) Гиперссылок и URL.
Реклама, много-много рекламы.
Почти нет изображений, или, если они присутствуют, они очень маленькие.
Абсолютное пренебрежение для легкого потока для глаз, чтобы сосредоточиться на.
Флэш-тяжелый. Для баннеров, рекламы и слайд-шоу.

Глядя на них, эти сайты почти напоминают пережитки 80-х и 90-х, когда HTML был венцом веб-дизайна. Некоторые даже напоминают газеты, посмотрите, насколько плотны строки и столбцы с текстом.

Интересно отметить, что эти сайты все поделиться этими характеристиками. Почти как если бы они все были разработаны с одной и той же идеей. Что же это за идея? Чтобы понять это, давайте посмотрим на следующее.

Мобильная культура в Японии

До того, как смартфоны стали повальным увлечением во всем мире, Япония уже много лет занималась своим делом. Использование мобильного телефона было настолько укоренившейся частью их жизни, что они придумали для него термин: культура мобильного телефона, или кэйтай культура.

До смартфонов были телефоны с камерами, индустрия, в которой Япония опережала весь остальной мир. J-SH04, мобильный телефон, произведенный Sharp Corporation и выпущенный J-Phone, начал продавать в ноябре 2000 года. Он рекламировался как первый настоящий телефон с камерой и мог отправлять MMS, электронную почту и даже был оснащен технологией 3G..

Затем появился i-mode NTT DoCoMo, услуга мобильного интернета, которая получила более 50 миллионов пользователей только за первые 3 года.. Различные услуги были запущены и изменены, чтобы идти рука об руку с этой новой технологией, и с этим на нескольких сайтах были созданы мобильные версии.

Поскольку это были 2000-е годы, а технология мобильных телефонов не была настолько продвинутой, большое внимание было уделено тому, чтобы веб-сайты легко перемещались и просматривались. на мобильном телефоне.

В то время как у крупных компаний были ресурсы для создания этих отдельных конструкций для мобильных пользователей, более мелкие компании должны были выбрать один дизайн, который легко просматривать и то и другое компьютер и мобильные телефоны. Имея это в виду, внезапно становится понятно, почему эти веб-сайты выглядят так, как будто их нужно просматривать на телефоне - потому что они должны быть!

Что касается рекламы, японские корпорации видят веб-сайты такими, какими они были: еще один способ рекламировать свой продукт или продукты своих партнеров. Вот почему эти сайты превращаются в кошмар каждого фаната антирекламы..

Пробелы по сторонам сайта заполнены анимированной рекламой. Для неподготовленного глаза это становится трудно определить, что такое реклама и что является частью реального сайта.

Веб-дизайн с конечным пользователем в уме

Еще один важный фактор, который стоит отметить, заключается в том, что этот тип веб-дизайна не является простым совпадением. Помимо оптимизации их для мобильного использования, они были разработаны с учетом ожиданий конечного пользователя.

Японский архитектор пользовательского опыта предлагает свой взгляд на вещи, утверждая, что эти типы веб-дизайна вытекают из Японское отношение пассивности. Это означает, что как можно больше, информация должна быть представлена им без необходимости спрашивать или возиться слишком много - вроде как предлагать им очень информативную брошюру.

Это отличается от западного веб-дизайна, так как они больше сосредоточены на том, чтобы сочетать в себе приятные ощущения и в то же время достаточно информативные, не перегружая пользователя.

То, что также должно быть рассмотрено, является популярным браузером выбора. Дольше всего, Internet Explorer доказал свою популярность среди пользователей (сначала нажмите на ссылку, прежде чем начать работу).

Таким образом, веб-сайты разрабатываются с учетом этого, и с IE ваш выбор для причудливого дизайна веб-сайтов серьезно ограничен. Это, с другой стороны, облегчается интенсивным использованием цветов, которые напоминают неоновые огни городских пейзажей Токио..

Языковая разница

Наконец, что не менее важно, японская типография также играет большую роль. Неподготовленному глазу неизвестные символы и символы будут казаться хаотичными и хаотичными, так как не на чем сосредоточиться (кроме изображений, может быть). Японские сайты также имеют тенденцию включить текст в изображения, поэтому при переводе это добавляет к хаотичное и незавершенное чувство.

На первый взгляд многословность веб-сайтов также может быть объяснена следующим образом. Дизайнеры стараются представить как можно больше информации, и, хотя это может показаться информационной перегрузкой, на языке, с которым вы знакомы, например, на английском, этот дизайн ничем не отличается от Yahoo! целевая страница.

Есть ссылки, которые ведут вас повсюду, и текст независимо от того, где вы смотрите. Это не очень приятно для глаз, но позволяет легко находить нужную информацию, которая вам нужна..

Тем не менее, тенденция этих типов веб-дизайна, вероятно, сохранится еще долго. Хотя некоторые компании начали ломать форму, отношение Японии к в соответствии с вещами позволил этому типу конструкции выжить для десятилетия. Учитывая, что остальной мир догоняет мобильную тенденцию, будем надеяться, что Япония сделает обратное для браузерных версий веб-сайтов..