Дизайнеры знают ваши права! 4 обязательных пункта в контракте

Фрилансеры, вы научились никогда не начинать работу без письменного контракта, но контракты трудно любить. Их невозможно читать, они длинные и скучные, и вы просто не можете дождаться, чтобы подписать этот лист бумаги, чтобы сделать это и приступить к реальной работе. Ну, этот пост здесь, чтобы помочь.

Контракты очень важны в карьере дизайнера, и, несмотря на ваши опасения по поводу юридических документов, стоит вдаваться в некоторые конкретные детали, которые могут иметь огромное значение на практике. С юридической точки зрения это права, которые должен попробовать каждый внештатный дизайнер. не отдавать отказом или назначением.

Это не всегда возможно, но помните, что каждое «нет», которое вы получаете от клиента, может быть использовано в качестве рычага, чтобы убедить их заплатить больше за ваши дизайнерские работы. Вот что вы должны остерегаться.

1. Права на отображение портфолио и моральные права

Портфолио прав просто разрешение отображать работу в вашем портфолио после того, как она сделана. Немногие клиенты имеют проблемы с предоставлением вам этого (если это для личного использования), но если вы работаете по договору о найме, эти права не предоставляются автоматически. по факту, вам, возможно, придется спросить их, хотите ли вы добавить скриншоты своей работы или репродукций на свой сайт.

Права на отображение портфолио обычно перетаскивают в другой набор прав, называемых «моральными правами». Моральные права включают право на атрибуцию, право на публикацию произведения под псевдонимом или анонимно, а также право на целостность произведения. Это не очень хорошо чтобы ваш дизайн был полностью разрушен кем-то другим после того, как вы передали его, особенно если ваше имя прикреплено к нему.

Продай свою работу, а не свои права на нее

Юридические последствия моральных прав довольно сложны, в том числе и потому, что они сильно меняются от штата к штату. В большинстве европейских стран они неотъемлемы, т.е.. вы не можете продать их в контракте. С другой стороны, в США отказ от моральных прав довольно стандартен для любой заказной работы.

Как творческий профессионал, вы хотите держите их как можно больше, так что всегда смотрите, если есть пункт, который просит вас отказаться от них и попытаться удалить его, или по крайней мере уменьшить его масштабы, как в этом примере пункта из соглашения иллюстрации.

“Право художника на авторский кредит. Художник может использовать Работу в портфолио Художника (включая, помимо прочего, любой веб-сайт, на котором представлены работы Художника). Комиссар и Художник соглашаются, что по запросу Комиссар должен правильно определить Художника как создателя Произведения. Уполномоченный не обязан активно отображать имя Исполнителя вместе с Работой, но Уполномоченный не вправе вводить в заблуждение других, если Произведение было создано кем-либо кроме Исполнителя..”

2. Права на неиспользованные эскизы

Графические дизайнеры, это для вас конкретно! Таким образом, вы создали кучу идей логотипа, или несколько символов и различных изображений, чтобы помочь клиенту выбрать. Вполне вероятно, что даже если этот клиент не любит их, они являются хорошими идеями, которые могут быть использованы в других местах вашей работы.

Убедитесь, что вы можете «переработать» свои эскизы и неиспользованные проекты с определенным положением, которое позволяет вам полностью владеть неиспользованными черновиками.

Например:

Клиент просит дизайнера создать [описание работы]. Работа включает в себя только окончательное, поставляемое искусство, а не какие-либо предварительные работы или эскизы.

Дайте разрешение, а не ваши права

Разработчики могут сделать что-то подобное с предложением «инструменты проектирования». У вас есть фрагменты кода или шрифтов, которые вы включаете в несколько проектов? Это ваши инструменты. То, что они есть в проекте какого-то клиента, не означает, что клиент владеет инструментами.

Вместо этого вы даете клиенту разрешение продолжить использование инструментов, как в этом примере:

«Дизайнерские инструменты. Дизайнер может включить определенные Инструменты дизайнера в результаты. «Инструменты дизайнера» означают все инструменты дизайна, разработанные или использованные Designer для предоставления Услуг, включая, помимо прочего: ранее существующее и недавно разработанное программное обеспечение, инструменты веб-разработки, шрифты и инструменты приложения. В случае если Инструменты дизайнера включены в окончательную поставку, тогда Дизайнер предоставляет Клиенту бесплатную, бессрочную, всемирную, неисключительную лицензию на использование Инструментов разработчика в объеме, необходимом для использования Окончательных результатов. Дизайнер сохраняет за собой все остальные права на Инструменты дизайнера ».

Сеть безопасности

В некоторых случаях вы можете решить противоположную проблему: что, если кто-то увидит ваши наброски в предложении и просто решает скопировать идею, не нанимая вас? Если вы боитесь этого, просто добавьте уведомление о конфиденциальности к любому отправляемому вами предложению..

3. Право уходить

Если в середине проекта дела пойдут не так, как надо, возникает желание отказаться от проекта и сократить потери. Вау ... не так быстро. После того как вы подписали контракт, вы юридически обязан завершить проект и выполнить то, что обещано. Это особенно плохо, если вы работаете за фиксированную плату, так как любая ошибка оценки в проекте может привести к потере времени и финансовых потерь..

Стратегия выхода из последней инстанции

В то время как плата за убийство Как правило, заботится о клиенте, это зависит от вас, чтобы подготовить аварийный парашют для себя, поставщика услуг. Попробуйте добавить опцию расторгнуть соглашение, с разумным уведомлением, как в этом Консалтинговом соглашении:

«Прекращение. Любая из сторон может расторгнуть договор в любое время по письменному запросу. Компания по окончании расторжения платит Консультанту все неоплаченные суммы, причитающиеся за Услуги, завершенные до уведомления о расторжении. "

4. Право разрешать споры рядом с вами

Это право обычно предоставляется законом для потребителей. Потребители, как правило, являются слабой стороной при судебном разбирательстве с большой компанией, и судебное разбирательство в другом штате обходится очень дорого. Вот почему, например, потребители из Европейского Союза всегда могут подать в суд на местный окружной суд.

С соглашениями о дизайне, однако, вы по своему усмотрению; так что взгляните на пункт о юрисдикции до подписания контракта. Если ваш клиент находится в том же городе, что и вы, это не проблема, но если ваш клиент находится в другом месте, они, вероятно, хотят, чтобы вещи следовали их юрисдикции и закону. Это далеко от стандарта.

Всегда стоит договариваться об этой части, и хороший компромисс предлагает какое-то нейтральное место, которое по крайней мере не даст несправедливого преимущества одной стороне или другой. Вы также можете рассмотреть варианты, такие как онлайн-посредничество и арбитраж: всегда отличная идея, которая сэкономит всем кучу денег, если дела пойдут на юг.

Примечание редактора: Этот пост написан Вероника Пиччафуоко для Hongkiat.com. Вероника - директор по контенту для Docracy.com, дома бесплатных юридических документов с открытым исходным кодом. Она имеет юридическое образование и тесно сотрудничает с техническими стартапами и внештатными дизайнерами в Бруклине, Нью-Йорк..

Отказ от ответственности: Эта статья хочет быть полезной и информационной, но не должна рассматриваться как юридическая консультация. Все упомянутые юридические документы должны использоваться только в качестве отправной точки. Автор Hongkiat.com, Docracy и первоначальные авторы указанных документов отказываются от любой ответственности, связанной с использованием этих материалов без лицензированного адвоката..